14 septembre 2006
JE VOUS DEMANDE DE M'AIDER... OU DEVINETTE SANS REPONSE POUR L'INSTANT
Ce matin, je vous ai donné la petite sauce verte de Francfort et maintenant, je vous pose une devinette, l’idée m’est venue car, tous ces temps-ci, sur les blogs on a vu fleurir des "qu’est-ce que c’est ?", "Koikess ?"
Etc, etc, etc.
A ces jeux là, je suis nulle, archi-nulle. Par contre, vous pouvez peut-être m’aider. Moi, je n’ai pas la réponse. J’ai acheté, au marché ces petites choses que j’ai trouvé plutôt jolies. Le vendeur, sans doute Laotien, parlait peu le français, alors, je ne sais pas exactement ce que j’ai acheté.
On croirait des petites aubergines, j’ai vaguement cru comprendre "tomates amères", ça ne ressemble en réalité ni aux unes ni aux autres; j’ai essayé d’en goûter une : c’est absolument innommable !
Et je ne sais toujours pas ce que c’est. Aidez-moi, vous qui avez voyagé ou qui vivez dans des contrées lointaines. Dites moi aussi ce qu’on peut en faire.
Merci et bonne journée.
UNE SAUCE TOUT VERTE VENUE D'AILLEURS
Une lectrice-amie de Francfort m’envoie une recette de sauce pour accompagner les viandes froides ou comme je l’ai fait aujourd’hui quelques crudités qui voulaient faire trempette… La recette s’appelle la sauce de Francfort et est un grand classique là-bas, mais, bien entendu, et j’espère que Dagmar me pardonnera, j’ai modifié des petites choses pour rester dans mes goûts, d’une part et aussi parce que je n’ai pas trouvé tout ce qu’elle me proposait.
Il fallait entre autres un peu de bourrache, deux œufs durs et deux cornichons hachés. J’ai fait sans cela et c’était un très bon accompagnement avec mes bouquets de chou-fleur et mes bâtonnets de carottes.
Parfait pour un déjeuner entre filles de préférence. Les hommes trouveront peut-être le chou-fleur et les carottes un peu légers, ils préféreront avec une viande froide.
SAUCE VERTE DE FRANCFORT
Ciboulette, persil, cerfeuil, oseille et cresson en quantité égale.
Éventuellement un peu de bourrache et de roquette.
Laver les herbes et les mettre dans un mixer avec un yaourt nature, le même poids de crème légère et de fromage blanc. Ajouter 3 càc de moutarde pas trop forte, assaisonner de sel, de poivre et d’une pincée de sucre.
Et, bon appétit, bien sûr.
tags technorati : sauce herbe condiment assaisonnement recette mamina
